※There is a sentence written in English after the Japanese sentence.
現在10歳と12歳になった子ども達。
4年前、うそやなまけをしないように、伝える方法はないかと思い、子ども達に地獄の絵本を読んだことがありました。
そのときのブログにはたくさんのコメントをいただき、ありがとうございました!!
今回のブログでは、4年前から現在までの経緯と、子ども達の様子を詳しく書いてみようと思います。
少し長くなりますが、よければ、お付き合いください☺️
地獄の絵本🍊First time🐣
子ども達が幼稚園の頃に、初めて、”天国と地獄”の話をしました。
理由は、「誰も見ていないなら、悪いことをしてもいい」という考えが、子ども達の心の中にあるように感じたからです。
この時に見せた絵本は、優しい感じの絵でした。
内容は、「天国にいる人達がスープを飲むとき」と、「地獄にいる人達がスープを飲むとき」が描かれていました。
スープは、体よりも大きな１つの鍋に入っています。１人ずつ長いスプーンを渡されて、「スープをどうぞ」と言われます。
地獄では、みんな我先にと、スープを飲もうとしますが、スプーンが長いので、うまく口に運べず、けんかになってしまいます。
一方、天国では、お先にどうぞ、と、自分のスプーンで向かい側の人に食べさせてあげてあげるのです。
お返しに自分も食べさせてもらって、みんなお腹いっぱいになります🥰
「天国のほうがいいよね！」と、子ども達とはなしました。
ここで我が家に登場したのは、「天国の考え方」「地獄の考え方」という言葉でした。
地獄の絵本🍊second time🐤
2回目に話をしたのは、子ども達が小学生になり、６歳と８歳くらいの時でした。
話をした理由は、交通安全などのルールを守ることについて、「ちゃんとルールを守ってない人もいるのに、自分たちだけ守るのはいやだ」ということを言い出したからです。
この時に見せた絵本は、前回よりも絵が怖いものでした。
色んな地獄が描かれた内容で、その中の１つに、親よりも早くに死んでしまった子どもが落とされてしまう地獄がありました。
そこでは、子ども達が、現世に生まれ変わるために、小石を積み上げて塔を作っています。でも、完成しそうになると、鬼が表れて壊されるというものでした。
子ども達は、「かわいそう・・・💦」と心を痛めていました。
「この地獄に行きたくないなら、事故にあわないようにしないといけないね」と、子ども達と話をしました。
「交通ルールは、大人がみんなを守るために一生懸命作ってくれたルールだから、守ったほうがいいと思う」と、子ども達に伝えました。
交通ルールは、誰かのために守るものじゃない。
例えば自分が事故にあってしまって、それがだれかのせいだとしても、自分の身体は元には戻らない。
自分の身体は、自分で守るものなんだということを、初めて子ども達に説明したと思います。
地獄の絵本🍊Third time🐔
３回目は、子ども達が９歳と11歳くらいの時でした。
子ども達がバスケを習うようになって、最初の頃は、つきゆびをすることがよくあったんです。🏀
あまりにも繰り返すので、「自分の身体は自分で守る」という話をもう1度してみました。
「けがをしないようにボールを使うことはできないか」と考えることが、自分の身体を守ることになるんだと教えると、子ども達は納得していました。
相手が原因でケガにつながった場合でも、自分の身体を守る為に、できることはなかったか、と考えることが必要だと伝えました。
🐓Now🐓
現在は、バスケでつきゆびをすることが全くなくなりました。
これから、試合に出るようになったら、また色々あるかもしれませんが、守れる未来は守ってほしいですよね…。
そして、子ども達は、意識して交通ルールを守っているようです☺️
一瞬の不注意で、人生が変わることもある。
自分の行動で自分の人生が変わってしまうということは、つまり、
自分の行動は、自分の責任なんだと、いうことになります。
自分の保身のためにうそをつくことはなぜいけないことなのか。休憩することと、なまけることは、どう違うのか。
これらのことも、”その行動の結果はどうなるのか”ということと、そして、”それは誰かのせいにすることができるのか”ということが分かってくると、子ども達の中で理解がはっきりすると思います。
少しずつですが、最近は、子ども達が、自分で考えられるようになってきたと感じることが増えてきました…✨
地獄の絵本は、子ども達が自分のことを大切にする考え方を持つことにとても役立ったと思います。
人間は、自分のことを大切にできてはじめて、自分以外の人も大切にできるようになると聞いたことがあります。
人との関わりを大切に生きていくためには、まず、自分を大切にすることが必要です。
地獄の絵本を読んで、色んな話をしたことを、子ども達が大人になっても覚えていてくれたらいいなと思っています。
🔶🔶🔶🔶🔶
Picture Book of Hell 🍊 Children afterwards②
The children are now 10 and 12 years old.
Four years ago, I wondered if there was a way to tell my children not to lie or be lazy, so I read them a picture book about hell.
Thank you so much for all the comments on my blog at that time!
In this blog, I would like to write in detail about what has happened from four years ago to the present and how my children are doing
It’s going to be a little long, but please bear with me if you don’t mind ☺️
Hell Picture Book🍊First time🐣
When my children were in kindergarten, I first talked about “Heaven and Hell.”
The reason is that I felt that the children had the idea that “it’s okay to do bad things if no one is watching.”
The picture book I showed them at this time had gentle illustrations.
The contents depicted “When people in heaven drink soup” and “When people in hell drink soup.”
The soup comes in a pot bigger than their bodies, and each person is given a long spoon and told, “Have some soup.”
In hell, everyone tries to get the soup first, but because the spoons are long, they can’t get it to their mouths properly, and they end up fighting.
Meanwhile, in heaven, they will feed the person across from them with their spoon, saying “please go first.”In return, they feed you and you end up full!
“Heaven is better!” the children and I agreed.
At this point, the terms “heavenly thinking” and “hellly thinking” came into our home.
Hell Picture Book 🍊 Second Time 🐤
The second time we talked was when our children were in elementary school and around 6 and 8 years old.
The reason I spoke to them was because they started saying things about following rules such as traffic safety, saying, “I don’t want to be the only ones to follow the rules when there are other people who don’t.”
The picture book I showed them this time had scarier pictures than the last time.
The story depicts various types of hell, one of which is a hell into which children who die before their parents are sent.
There, children pile up pebbles to build a tower in order to be reborn into the present world, but just when they are about to complete it, an ogre appears and destroys it.
The children were heartbroken and said, “Poor thing…💦”.
I talked to the children and said, “If you don’t want to go to this hell, you have to avoid getting into an accident.”
I told the children, “Traffic rules are rules that adults have worked hard to create to protect everyone, so I think it’s best to follow them.”
Traffic rules are something you should follow for yourself, not for others, right?
For example, if you get into an accident and blame someone else for it, your body will not return to the state it was in before the accident.
I think this was the first time I explained to the children that they have to protect their own bodies.
Hell Picture Book 🍊Third time🐔
The third time was when the children were about 9 and 11 years old.
When my kids first started learning to play basketball, they often injured their fingers.
Since this was repeated so often, I tried again to explain that it was up to you to protect your own body.
When I told the children that thinking about how they could use the ball without getting injured would help protect their bodies, they understood.
I told them that even if they are injured by someone, it is important to think about whether there was anything they could have done to protect themselves.
🐓Now🐓
Now, children no longer hurt their fingers while playing basketball.
From now on, when they start playing in matches, a lot of things may happen… But I hope that they will protect the future that they can protect…
And now, it seems like the kids are following the traffic rules properly ☺️
A moment of carelessness can change their lives.
If my actions change my life, that means my actions are my responsibility.
Why is it wrong to lie to protect yourself? What is the difference between taking a break and being lazy?
I think children will be able to understand these things more clearly once they understand “what the consequences of their actions will be” and “whether they can blame someone else for it.”
Little by little, I’ve recently started to feel that my children are becoming able to think for themselves…
I think the picture book about hell was very helpful in helping children develop a mindset of taking care of themselves.
I’ve heard that only when people are able to take care of themselves can they take care of others.
In order to cherish your relationships with others, you first need to take care of yourself.
I hope that children will remember what they have learned from reading picture books about hell even when they become adults.
